Y fue hecho saber a Salomón que Joab había huido al tabernáculo de Jehová, y que estaba junto al altar. Entonces envió Salomón a Benaía hijo de Joiada, diciendo: Ve, y da sobre él.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 29 se encuentra en el capítulo 2 de 1 Reyes. Salomón retira a Abiatar del sacerdocio y cumple la palabra pronunciada anteriormente acerca de la casa de Elí. Joab, al conocer la caída de Adonías, se refugia en el altar, pero Salomón ordena ejecutarlo por la sangre que había derramado. Sadoc ocupa el lugar de Abiatar y Benaía sustituye a Joab. El nuevo rey reorganiza así las estructuras sacerdotal y militar y elimina los principales focos de oposición a su gobierno.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 2:29 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und es ward dem König Salomo angesagt, daß Joab zur Hütte des HERRN geflohen wäre, und siehe, er steht am Altar. Da sandte Salomo hin Benaja, den Sohn Jojadas, und sprach: Gehe, schlage ihn!
And it was told king Solomon that Joab was fled unto the tabernacle of the LORD; and, behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.
Le informaron al rey Salomón que Joab había huido a la tienda de Jehová y que estaba junto al altar. Entonces Salomón envió a Benaía, hijo de Joiada, diciéndole: «Ve y mátalo».
On annonça au roi Salomon que Joab s'était réfugié vers la tente de l'Eternel, et qu'il était auprès de l'autel. Et Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, en lui disant: Va, frappe-le.
E fu rapportato al re Salomone che Ioab si era rifuggito al Tabernacolo del Signore, e ch’egli era appresso dell’Altare. E Salomone mandò Benaia, figliuolo di Ioaida, dicendo: Va’, avventati sopra lui.
E disseram ao rei Salomão que Joabe tinha fugido para o tabernáculo do SENHOR; e eis que está junto ao altar; então Salomão enviou Benaia, filho de Joiada, dizendo: Vai, arremete sobre ele.
有人告訴 所羅門 王:「 約押 逃到耶和華的帳幕,看哪,他在祭壇的旁邊。」 所羅門 就派 耶何耶大 的兒子 比拿雅 ,說:「去,殺了他。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.