Samuel entonces dijo: ¿Pues qué balido de ganados y bramido de bueyes es este que yo oigo con mis oídos?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 15 de 1 Samuel. Saúl afirma haber obedecido mientras Samuel confronta la discrepancia entre sus palabras y sus acciones. El famoso contraste entre obedecer y sacrificar coloca la escucha de Dios por encima de los actos religiosos utilizados para justificar la desobediencia. Saúl reconoce que temió al pueblo y escuchó su voz, revelando una raíz profunda de su fracaso: su autoridad se encuentra condicionada por la aprobación humana. Samuel declara que la rebelión es semejante al pecado de adivinación y que el rechazo de la palabra divina tiene consecuencias para el reinado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 15:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Samuel antwortete: Was ist denn das für ein Blöken der Schafe in meinen Ohren und ein Brüllen der Rinder, die ich höre?
And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?
Samuel respondió: «Entonces, ¿qué es este balido de ovejas en mis oídos y este mugido de vacas que escucho?».
Samuel dit: Qu'est-ce donc que ce bêlement de brebis qui parvient à mes oreilles, et ce mugissement de boeufs que j'entends?
E Samuele disse: Che belar di pecore dunque è questo che mi viene agli orecchi? e che mugghiar di buoi è questo che io odo?
Então disse Samuel: Que balido, pois, de ovelhas é este aos meus ouvidos, e o mugido de vacas que ouço?
撒母耳 說:「我耳中聽見有羊叫、牛鳴的聲音,又是甚麼呢?」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.