Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mas entendiendo David que Saúl ideaba el mal contra él, dijo a Abiathar sacerdote: Trae el ephod.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 23 de 1 Samuel. David consulta nuevamente al Señor cuando descubre que Saúl se aproxima y recibe información sobre la disposición de los habitantes de Keila. Después se encuentra con Jonatán, quien fortalece su confianza en Dios. Jonatán afirma que David reinará sobre Israel y que él será segundo. Esta declaración es extraordinaria porque Jonatán es hijo del rey y heredero natural de la dinastía. Su reconocimiento de David muestra una aceptación voluntaria de la elección divina por encima de sus propias expectativas dinásticas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 23:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da aber David merkte, daß Saul Böses über ihn gedachte, sprach er zu dem Priester Abjathar: Lange den Leibrock her!
English · KJV And David knew that Saul secretly practised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
Español · NTBT Cuando David supo que Saúl tramaba hacerle daño, le dijo al sacerdote Abiatar: «Acerca el efod».
Français · LSG David, ayant eu connaissance du mauvais dessein que Saül projetait contre lui, dit au sacrificateur Abiathar: Apporte l'éphod!
Italiano · DIO1885 Ma Davide, avendo saputo che Saulle gli macchinava questo male, disse al sacerdote Ebiatar: Accosta l’Efod.
Português · ARC Sabendo, pois, Davi, que Saul maquinava este mal contra ele, disse a Abiatar, sacerdote: Traze aqui o éfode.
中文 · RCUV 大衛 知道 掃羅 設計陷害他，就對 亞比亞他 祭司說：「把以弗得拿過來。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
