Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Pues hicimos una incursión a la parte del mediodía de Cerethi, y a Judá, y al mediodía de Caleb; y pusimos fuego a Siclag.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 30 de 1 Samuel. David consulta al Señor por medio de Abiatar y recibe autorización para perseguir a los amalecitas. Un esclavo egipcio abandonado por sus antiguos amos proporciona información decisiva sobre la ubicación del enemigo. David trata al hombre con misericordia y recibe a cambio una ayuda fundamental. La narración combina providencia y acción humana: David consulta a Dios, pero también utiliza recursos concretos, alianzas y conocimiento obtenido en el camino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 30:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Wir sind eingefallen in das Mittagsland der Krether und in Juda und in das Mittagsland Kalebs und haben Ziklag mit Feuer verbrannt.
English · KJV We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.
Español · NTBT Hicimos una incursión contra el Neguev de los cereteos, contra el territorio de Judá y contra el Neguev de Caleb. A Siclag le prendimos fuego».
Français · LSG Nous avons fait une invasion dans le midi des Kéréthiens, sur le territoire de Juda et au midi de Caleb, et nous avons brûlé Tsiklag.
Italiano · DIO1885 Noi siamo scorsi nella contrada meridionale de’ Cheretei, e nel paese di Giuda, e nella contrada meridionale di Caleb, e abbiamo arsa Siclag col fuoco.
Português · ARC Nós invadimos o lado do sul dos queretitas, e o lado de Judá, e o lado do sul de Calebe, e pusemos fogo a Ziclague.
中文 · RCUV 我們侵奪了 基利提 的南方和屬 猶大 的地，以及 迦勒 地的南方，又用火燒了 洗革拉 。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
