No dando a nadie ningún escándalo, porque el ministerio nuestro no sea vituperado:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 6 de 2 Corintios. Pablo exhorta a no recibir en vano la gracia de Dios y describe las condiciones difíciles de su ministerio. La lista de sufrimientos contrasta con virtudes y recursos espirituales que muestran la forma en que el servicio apostólico persevera.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Corintios 6:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und wir geben niemand irgend ein Ärgernis, auf daß unser Amt nicht verlästert werde;
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
No damos en nada motivo de tropiezo, para que no sea desacreditado el ministerio;
Nous ne donnons aucun sujet de scandale en quoi que ce soit, afin que le ministère ne soit pas un objet de blâme.
non dando intoppo alcuno in cosa veruna, acciocchè il ministerio non sia vituperato.
Não dando nós escândalo em coisa alguma, para que o nosso ministério não seja censurado;
我們不在任何事上妨礙任何人,免得這使命被人毀謗;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.