E hizo lo malo en ojos de Jehová: no se apartó en todo su tiempo de los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, el que hizo pecar a Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 15 de 2 Reyes. Salum reina apenas un mes antes de ser asesinado por Menahem. Menahem reprime la resistencia de Tiphsah con extrema violencia y después enfrenta la amenaza de Pul, rey de Asiria. Para comprar su apoyo exige dinero al pueblo y paga un tributo considerable. Su reinado muestra la combinación de violencia interna y dependencia externa que caracteriza la fase final de Israel. El poder de los reyes se vuelve cada vez más precario: necesitan recursos extraordinarios para sostenerse y deben reconocer la creciente influencia del imperio asirio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 15:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und er tat, was dem HERRN übel gefiel. Er ließ sein Leben lang nicht von den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, der Israel sündigen machte.
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
Hizo lo malo a los ojos de Jehová. Durante todos sus días no se apartó de los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, con los que había hecho pecar a Israel.
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel; il ne se détourna point, tant qu'il vécut, des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
E fece quello che dispiace al Signore; tutto il tempo della vita sua, egli non si rivolse da’ peccati di Geroboamo, figliuolo di Nebat, co’ quali egli avea fatto peccare Israele.
E fez o que era mau aos olhos do SENHOR; todos os seus dias não se apartou dos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, com que fez pecar a Israel.
他行耶和華眼中看為惡的事,終生不離開 尼八 的兒子 耶羅波安 使 以色列 陷入罪裏的那罪。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.