Y sacó de allí todos los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa real, y quebró en piezas todos los vasos de oro que había hecho Salomón rey de Israel en la casa de Jehová, como Jehová había dicho.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 24 de 2 Reyes. Nabucodonosor lleva a Babilonia los tesoros del templo y del palacio y deporta a los grupos más importantes de la sociedad. Solo deja a los más pobres para trabajar la tierra. La inversión es completa: Jerusalén, centro político y religioso de Judá, pierde sus riquezas, sus dirigentes y gran parte de su población. El templo deja de funcionar como símbolo automático de seguridad nacional. La deportación también tiene una dimensión social: no solamente desaparece la élite política, sino que se altera profundamente la estructura humana del reino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 24:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und er nahm von dort heraus alle Schätze im Hause des HERRN und im Hause des Königs und zerschlug alle goldenen Gefäße, die Salomo, der König Israels, gemacht hatte im Tempel des HERRN, wie denn der HERR geredet hatte.
And he carried out thence all the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and cut in pieces all the vessels of gold which Solomon king of Israel had made in the temple of the LORD, as the LORD had said.
Sacó de allí todos los tesoros de la casa de Jehová y los tesoros del palacio del rey. Hizo pedazos todos los utensilios de oro que Salomón, rey de Israel, había hecho para el templo de Jehová, tal como Jehová había dicho.
Il tira de là tous les trésors de la maison de l'Eternel et les trésors de la maison du roi; et il brisa tous les ustensiles d'or que Salomon, roi d'Israël, avait faits dans le temple de l'Eternel, comme l'Eternel l'avait prononcé.
E trasse di Gerusalemme tutti i tesori della Casa del Signore, e i tesori della casa del re, e spezzò tutti i vasellamenti d’oro, che Salomone re d’Israele, avea fatti nel Tempio del Signore; come il Signore ne avea parlato.
E tirou dali todos os tesouros da casa do SENHOR e os tesouros da casa do rei; e partiu todos os vasos de ouro, que fizera Salomão, rei de Israel, no templo do SENHOR, como o SENHOR tinha falado.
巴比倫 王把耶和華殿裏和王宮裏一切的寶物從那裏拿走,又把 以色列 王 所羅門 所造耶和華殿裏一切的金器都毀壞了,正如耶和華所說的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.