Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y David lo convidó, e hízole comer y beber delante de sí, hasta embriagarlo. Y él salió a la tarde a dormir en su cama con los siervos de su señor; mas no descendió a su casa.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 11 de 2 Samuel. David intenta encubrir el embarazo llamando a Urías desde el frente y procurando que vuelva a su casa. Sin embargo, Urías se niega a disfrutar de comodidades mientras el arca, Israel y el ejército permanecen en campaña. Su lealtad contrasta fuertemente con la conducta de David. El intento de encubrimiento fracasa porque la integridad de Urías deja al descubierto la corrupción del rey. La narración prepara así la escalada hacia una violencia todavía mayor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 11:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und David lud ihn, daß er vor ihm aß und trank, und machte ihn trunken. Aber des Abends ging er aus, daß er sich schlafen legte auf sein Lager mit seines Herrn Knechten, und ging nicht hinab in sein Haus.
English · KJV And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.
Español · NTBT David lo invitó, y Urías comió y bebió delante de él hasta que David lo emborrachó. Al anochecer salió a acostarse en su lecho con los servidores de su señor, pero no bajó a su casa.
Français · LSG David l'invita à manger et à boire en sa présence, et il l'enivra; et le soir, Urie sortit pour se mettre sur sa couche, avec les serviteurs de son maître, mais il ne descendit point dans sa maison.
Italiano · DIO1885 E Davide l’invitò; ed egli mangiò e bevve in presenza di esso, ed egli l’inebbriò; ma pure in su la sera egli uscì fuori per giacer nel suo letto, co’ servitori del suo signore, e non iscese a casa sua
Português · ARC E Davi o convidou, e comeu e bebeu diante dele, e o embebedou; e à tarde saiu a deitar-se na sua cama com os servos de seu senhor; porém não desceu à sua casa.
中文 · RCUV 大衛 召了 烏利亞 來，叫他在自己面前吃喝，使他喝醉。黃昏的時候， 烏利亞 出去，躺臥在自己的床上；與他主的僕人在一起，並沒有下到他的家去。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
