Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Empero envió Absalom espías por todas las tribus de Israel, diciendo: Cuando oyereis el sonido de la trompeta, diréis: Absalom reina en Hebrón.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 15 de 2 Samuel. Después de años de preparación, Absalón solicita permiso para ir a Hebrón y allí comienza abiertamente la conspiración. Envía mensajeros por las tribus y consigue el apoyo de Ahitofel, consejero de David. Hebrón tiene importancia simbólica porque fue la primera capital de David. Absalón convierte así un lugar asociado al establecimiento legítimo del reinado de su padre en el escenario desde el cual intenta arrebatarle el trono.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 15:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Absalom aber hatte Kundschafter ausgesandt in alle Stämme Israels und lassen sagen: Wenn ihr der Posaune Schall hören werdet, so sprecht: Absalom ist König geworden zu Hebron.
English · KJV But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom reigneth in Hebron.
Español · NTBT Absalón envió agentes secretos por todas las tribus de Israel, diciendo: «Cuando oigan el sonido del cuerno, dirán: “Absalón reina en Hebrón”».
Français · LSG Absalom envoya des espions dans toutes les tribus d'Israël, pour dire: Quand vous entendrez le son de la trompette, vous direz: Absalom règne à Hébron.
Italiano · DIO1885 Or Absalom avea mandate per tutte le tribù d’Israele delle persone che dessero loro la posta, dicendo: Quando voi udirete il suon della tromba, dite: Absalom è fatto re in Hebron.
Português · ARC E enviou Absalão espias por todas as tribos de Israel, dizendo: Quando ouvirdes o som das trombetas, direis: Absalão reina em Hebrom.
中文 · RCUV 押沙龍 派密使走遍 以色列 各支派，說：「你們一聽見角聲就說：『 押沙龍 在 希伯崙 作王了！』」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
