Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
También Barzillai Galaadita descendió de Rogelim, y pasó el Jordán con el rey, para acompañarle de la otra parte del Jordán.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 31 se encuentra en el capítulo 19 de 2 Samuel. Barzilai, anciano de Galaad, acompaña al rey durante el regreso y David le ofrece permanecer en Jerusalén. Barzilai prefiere regresar a su tierra y envía a Quimam en su lugar. El episodio es una pequeña escena de gratitud y reciprocidad dentro de una narrativa dominada por guerras y traiciones. David reconoce públicamente la bondad de quienes lo ayudaron durante su exilio y desea que esa fidelidad tenga continuidad en la corte.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 19:31 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Mephiboseth sprach zum König: Er nehme ihn auch ganz dahin, nachdem mein Herr König mit Frieden heimgekommen ist.
English · KJV And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan.
Español · NTBT Barzilai, el galaadita, bajó de Rogelim y cruzó el Jordán con el rey para acompañarlo al otro lado del Jordán.
Français · LSG Barzillaï, le Galaadite, descendit de Roguelim, et passa le Jourdain avec le roi, pour l'accompagner jusqu'au delà du Jourdain.
Italiano · DIO1885 Or Barzillai Galaadita era disceso da Roghelim, e passò il Giordano col re, per accompagnarlo fin di là dal Giordano.
Português · ARC Também Barzilai, o gileadita, desceu de Rogelim, e passou com o rei o Jordão, para o acompanhar ao outro lado do Jordão.
中文 · RCUV 基列 人 巴西萊 從 羅基琳 下來，要護送王過 約旦河 ，就跟王一同過 約旦河 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
