Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y díjome: Varón de deseos, no temas: paz a ti; ten buen ánimo, y aliéntate. Y hablando él conmigo cobré yo vigor, y dije: Hable mi señor, porque me has fortalecido.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 10 de Daniel. El mensajero vuelve a tocar a Daniel y le ordena no tener miedo, repitiendo que es muy amado. La revelación del futuro está acompañada por una palabra de consuelo personal. Antes de recibir información sobre guerras y reyes, Daniel necesita ser fortalecido. El texto relaciona conocimiento profético con dependencia: conocer el conflicto no elimina la necesidad de confiar en Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Daniel 10:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und sprach: Fürchte dich nicht, du lieber Mann! Friede sei mit dir! Und sei getrost, sei getrost! Und als er mit mir redete, ermannte ich mich und sprach: Mein HERR rede! denn du hast mich gestärkt.
English · KJV And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.
Español · NTBT Me dijo: «No temas, hombre muy amado. La paz sea contigo. ¡Sé fuerte, sé fuerte!». Mientras hablaba conmigo, recobré las fuerzas y dije: «Hable mi señor, porque me has fortalecido».
Français · LSG Puis il me dit: Ne crains rien, homme bien-aimé, que la paix soit avec toi! courage, courage! Et comme il me parlait, je repris des forces, et je dis: Que mon seigneur parle, car tu m'as fortifié.
Italiano · DIO1885 e disse: Non temere, uomo gradito; abbi pace, fortificati, e confortati. E come egli parlava meco, io mi fortificai, e dissi: Parli il mio Signore; perciocchè tu mi hai fortificato.
Português · ARC E disse: Não temas, homem muito amado, paz seja contigo; anima-te, sim, anima-te. E, falando ele comigo, fiquei fortalecido, e disse: Fala, meu senhor, porque me fortaleceste.
中文 · RCUV 他說：「蒙愛的人哪，不要懼怕，願你平安！你要剛強！要剛強！ 」他一對我說話，我就覺得有力量，說：「我主請說，因你使我有力量。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
