Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y algunos de los sabios caerán para ser purgados, y limpiados, y emblanquecidos, hasta el tiempo determinado: porque aun para esto hay plazo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 35 se encuentra en el capítulo 11 de Daniel. Los fieles reciben poca ayuda y algunos tropiezan, pero incluso esas dificultades cumplen una función de refinamiento. La imagen del fuego aplicado a los metales ayuda a interpretar el sufrimiento no como señal automática de abandono divino, sino como una experiencia que pone a prueba la fidelidad. El texto, sin embargo, no romantiza el dolor: reconoce la vulnerabilidad real de quienes permanecen firmes.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Daniel 11:35 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und der Verständigen werden etliche fallen, auf daß sie bewährt, rein und lauter werden, bis daß es ein Ende habe; denn es ist noch eine andere Zeit vorhanden.
English · KJV And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.
Español · NTBT Algunos de los entendidos caerán para ser refinados, purificados y emblanquecidos hasta el tiempo del fin, porque aún falta para el tiempo señalado.
Français · LSG Quelques-uns des hommes sages succomberont, afin qu'ils soient épurés, purifiés et blanchis, jusqu'au temps de la fin, car elle n'arrivera qu'au temps marqué.
Italiano · DIO1885 Di quegl’intendenti adunque ne caderanno alcuni: acciocchè fra loro ve ne sieno di quelli che sieno posti al cimento, e purgati, e imbiancati, fino al tempo della fine; perciocchè vi sarà ancora una fine, al tempo determinato.
Português · ARC E alguns dos entendidos cairão, para serem provados, purificados, e embranquecidos, até ao fim do tempo, porque será ainda para o tempo determinado.
中文 · RCUV 智慧人中有些人仆倒，為要使他們受熬煉，成為潔淨、潔白，直到末了；因為還有一段日子才到所定的時期。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
