Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Entonces hablaron los Caldeos al rey en lengua aramea: Rey, para siempre vive: di el sueño a tus siervos, y mostraremos la declaración.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 2 de Daniel. El sueño de Nabucodonosor introduce una crisis porque el rey exige no solamente una interpretación, sino que sus sabios reconstruyan el sueño mismo. La exigencia revela los límites de la sabiduría humana y prepara el contraste con la revelación divina. El poder imperial, que parece absoluto, se muestra incapaz de penetrar por sus propios medios en aquello que Dios ha decidido revelar.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Daniel 2:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da sprachen die Chaldäer zum König auf chaldäisch: Der König lebe ewiglich! Sage deinen Knechten den Traum, so wollen wir ihn deuten.
English · KJV Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.
Español · NTBT Los caldeos hablaron al rey en arameo: «¡Rey, vive para siempre! Cuenta el sueño a tus siervos y te daremos a conocer la interpretación».
Français · LSG Les Chaldéens répondirent au roi en langue araméenne: O roi, vis éternellement! dis le songe à tes serviteurs, et nous en donnerons l'explication.
Italiano · DIO1885 E i Caldei dissero al re, in lingua siriaca: O re, possa tu vivere in perpetuo! di’ il sogno a’ tuoi servitori, e noi ne dichiareremo l’interpretazione.
Português · ARC E os caldeus disseram ao rei em aramáico: Ó rei, vive eternamente! Dize o sonho a teus servos, e daremos a interpretação.
中文 · RCUV 迦勒底 人用 亞蘭 話對王說：「願王萬歲！請將夢告訴僕人，我們就可以講解。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
