Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y sobre ellos tres presidentes, de los cuales Daniel era el uno, a quienes estos gobernadores diesen cuenta, porque el rey no recibiese daño.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 6 de Daniel. Darío organiza la administración mediante gobernadores y supervisores, y Daniel destaca por su excelencia. Sus rivales buscan una acusación administrativa, pero no encuentran corrupción ni negligencia. Esta caracterización es importante porque el conflicto posterior no surge de una falta moral o política de Daniel. El texto presenta su integridad pública como la razón por la que sus adversarios deben buscar un motivo exclusivamente religioso.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Daniel 6:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und Darius sah es für gut an, daß er über das ganze Königreich setzte hundertzwanzig Landvögte.
English · KJV And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage.
Español · NTBT Sobre ellos puso a tres administradores, uno de los cuales era Daniel. Estos sátrapas debían rendirles cuentas, para que el rey no sufriera perjuicio.
Français · LSG Il mit à leur tête trois chefs, au nombre desquels était Daniel, afin que ces satrapes leur rendissent compte, et que le roi ne souffrît aucun dommage.
Italiano · DIO1885 e sopra essi tre presidenti, de’ quali Daniele era l’uno, a’ quali que’ satrapi rendessero ragione; acciocchè il re non sofferisse danno.
Português · ARC E sobre eles três presidentes, dos quais Daniel era um, aos quais estes príncipes dessem conta, para que o rei não sofresse dano.
中文 · RCUV 又在他們以上立總長三人， 但以理 也在其中；使總督在他們三人面前呈報，免得王受虧損。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
