Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y yo os hablé entonces, diciendo: Yo no puedo llevaros solo:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 1 de Deuteronomio. Moisés recuerda cómo se establecieron jefes y jueces para ayudarle a gobernar al pueblo. La organización judicial responde a la necesidad de administrar justicia de manera ordenada y de distribuir responsabilidades. El texto insiste en que los jueces deben escuchar tanto al pequeño como al grande sin mostrar parcialidad, porque el juicio pertenece finalmente a Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 1:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da sprach ich zu derselben Zeit zu euch: Ich kann nicht allein ertragen;
English · KJV And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
Español · NTBT En aquel tiempo les dije: “Yo solo no puedo cargar con ustedes.
Français · LSG Dans ce temps-là, je vous dis: Je ne puis pas, à moi seul, vous porter.
Italiano · DIO1885 E in quel tempo io vi parlai, dicendo: Io non posso reggervi solo.
Português · ARC E no mesmo tempo eu vos falei, dizendo: Eu sozinho não poderei levar-vos.
中文 · RCUV 「那時，我對你們說：『我獨自一人無法承擔你們的事。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
