Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Expía a tu pueblo Israel, al cual redimiste, oh Jehová; y no imputes la sangre inocente derramada en medio de tu pueblo Israel. Y la sangre les será perdonada.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 21 de Deuteronomio. Cuando aparece un cadáver y no se conoce al asesino, los ancianos y jueces deben realizar un procedimiento de expiación mediante una becerra. La comunidad reconoce responsabilidad colectiva por la sangre derramada aunque el culpable sea desconocido. La ceremonia expresa la gravedad de la vida humana y la necesidad de que la tierra sea limpiada de la culpa asociada con un homicidio no resuelto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 21:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Sei gnädig deinem Volk Israel, das du, HERR, erlöst hast; lege nicht das unschuldige Blut auf dein Volk Israel! So werden sie über dem Blut versöhnt sein.
English · KJV Be merciful, O LORD, unto thy people Israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of Israel's charge. And the blood shall be forgiven them.
Español · NTBT Perdona a tu pueblo Israel, que rescataste, Jehová, y no pongas culpa de sangre inocente en medio de tu pueblo Israel”. Así les será expiada la culpa de esa sangre.
Français · LSG Pardonne, ô Eternel! à ton peuple d'Israël, que tu as racheté; n'impute pas le sang innocent à ton peuple d'Israël, et ce sang ne lui sera point imputé.
Italiano · DIO1885 O Signore, sii propizio inverso il tuo popolo Israele, il quale tu hai riscattato, e non permettere che vi sia, in mezzo del tuo popolo Israele, colpa di sangue innocente sparso. Così sarà purgato quel sangue, quant’è a loro.
Português · ARC Sê propício ao teu povo Israel, que tu, ó SENHOR, resgataste, e não ponhas o sangue inocente no meio do teu povo Israel. E aquele sangue lhes será expiado.
中文 · RCUV 耶和華啊，求你赦免你所救贖的百姓 以色列 ，不要讓無辜的血歸在你的百姓 以色列 中間。』這樣，他們流血的罪就必得赦免。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
