Cuando hubiere en ti alguno que no fuere limpio por accidente de noche, saldrase del campo, y no entrará en él.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 23 de Deuteronomio. Durante una campaña militar, el campamento debe mantenerse santo y limpio. Incluso las necesidades fisiológicas deben gestionarse fuera del campamento porque Dios camina en medio de él. La enseñanza amplía la idea de santidad: la presencia divina afecta también la organización práctica de la vida cotidiana y militar.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 23:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wenn du ausziehst wider deine Feinde und ein Lager aufschlägst, so hüte dich vor allem Bösen.
If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:
Si hay en medio de ti un hombre que no esté puro por una emisión nocturna, saldrá fuera del campamento; no entrará en el interior del campamento.
S'il y a chez toi un homme qui ne soit pas pur, par suite d'un accident nocturne, il sortira du camp, et n'entrera point dans le camp;
Se nel mezzo di te vi è alcuno che sia immondo per alcun accidente notturno, esca fuor del campo, e non entri dentro al campo;
Quando entre ti houver alguém que, por algum acidente noturno, não estiver limpo, sairá fora do arraial; não entrará no meio dele.
「你中間若有人因夜間夢遺而不潔淨,就要出到營外,不可入營。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.