Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Maldito el que torciere el derecho del extranjero, del huérfano, y de la viuda. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 27 de Deuteronomio. Las tribus son distribuidas entre Gerizim y Ebal para proclamar bendiciones y maldiciones. Las maldiciones enumeran pecados concretos, incluyendo idolatría, injusticia familiar, abuso del vulnerable y corrupción judicial. El acto convierte las condiciones del pacto en una declaración pública y comunitaria, donde nadie puede considerarse ajeno a las responsabilidades establecidas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 27:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Verflucht sei, wer das Recht des Fremdlings, des Waisen und der Witwe beugt! Und alles Volk soll sagen: Amen.
English · KJV Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
Español · NTBT “Maldito el que tuerza el derecho del extranjero, del huérfano y de la viuda”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”.
Français · LSG Maudit soit celui qui porte atteinte au droit de l'étranger, de l'orphelin et de la veuve! -Et tout le peuple dira: Amen!
Italiano · DIO1885 Maledetto sia chi pervertisce la ragione del forestiere, dell’orfano, e della vedova. —E tutto il popolo dica: Amen.
Português · ARC Maldito aquele que perverter o direito do estrangeiro, do órfão e da viúva. E todo o povo dirá: Amém.
中文 · RCUV 「『對寄居的、孤兒和寡婦屈枉正直的，必受詛咒！』眾百姓要說：『阿們！』
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
