Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y a Zabulón dijo: Alégrate, Zabulón, cuando salieres: Y tu Issachâr, en tus tiendas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 33 de Deuteronomio. La bendición continúa sobre Benjamín, José, Zabulón, Isacar, Gad y Dan. Cada tribu recibe una formulación adaptada a su situación y territorio. José recibe imágenes especialmente abundantes relacionadas con la fertilidad de la tierra, mientras otras tribus son asociadas con seguridad, expansión o capacidad militar. El conjunto preserva la identidad tribal dentro de la unidad de Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 33:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und zu Sebulon sprach er: Sebulon freue dich deines Auszugs; aber Isaschar, freue dich deiner Hütten.
English · KJV And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents.
Español · NTBT A Zabulón dijo: «Alégrate, Zabulón, en tus salidas, y tú, Isacar, en tus tiendas.
Français · LSG Sur Zabulon il dit: Réjouis-toi, Zabulon, dans tes courses, Et toi, Issacar, dans tes tentes!
Italiano · DIO1885 Poi disse di ZABULON: Rallegrati, Zabulon, nella tua uscita; E tu, ISSACAR, ne’ tuoi tabernacoli.
Português · ARC E de Zebulom disse: Zebulom, alegra-te nas tuas saídas; e tu, Issacar, nas tuas tendas.
中文 · RCUV 關於 西布倫 ，他說： 『 西布倫 哪，你出外可以歡喜。 以薩迦 啊，你在帳棚裏可以快樂。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
