Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y los Egipcios apremiaban al pueblo, dándose priesa a echarlos de la tierra; porque decían: Todos somos muertos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 33 se encuentra en el capítulo 12 de Éxodo. La muerte de los primogénitos provoca finalmente la salida de Israel. El pueblo abandona Egipto después de siglos de permanencia y opresión, cumpliéndose la promesa de liberación anunciada por Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Éxodo 12:33 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und die Ägypter drängten das Volk, daß sie es eilend aus dem Lande trieben; denn sie sprachen: Wir sind alle des Todes.
English · KJV And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.
Español · NTBT Los egipcios apremiaban al pueblo para hacerlo salir pronto del país, porque decían: «¡Todos vamos a morir!».
Français · LSG Les Egyptiens pressaient le peuple, et avaient hâte de le renvoyer du pays, car ils disaient: Nous périrons tous.
Italiano · DIO1885 E gli Egizj sollecitavano instantemente il popolo, affrettandosi di mandarlo via dal paese; perciocchè dicevano: Noi siam tutti morti.
Português · ARC E os egípcios apertavam ao povo, apressando-se para lançá-los da terra; porque diziam: Todos seremos mortos.
中文 · RCUV 埃及 人催促百姓趕快離開那地，因為 埃及 人說：「我們都快死了。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
