Estas cosas se harán contigo, porque fornicaste en pos de las gentes, con las cuales te contaminaste en sus ídolos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 30 se encuentra en el capítulo 23 de Ezequiel. La ciudad será entregada a aquellos en quienes había confiado. El juicio invierte sus expectativas políticas y religiosas. La copa de juicio representa una experiencia que Jerusalén deberá beber por haber olvidado a Dios mientras buscaba seguridad en otras potencias.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ezequiel 23:30 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Solches wird dir geschehen um deiner Hurerei willen, so du mit den Heiden getrieben, an deren Götzen du dich verunreinigt hast.
I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.
Se te harán estas cosas porque te prostituiste tras las naciones y te contaminaste con sus ídolos.
Estas cosas se harán contigo porque fornicaste en pos de las naciones, con las cuales te contaminaste en sus ídolos.
Ces choses t'arriveront, Parce que tu t'es prostituée aux nations, Parce que tu t'es souillée par leurs idoles.
Io ti farò queste cose, perciocchè tu hai fornicato dietro alle genti; perciocchè tu ti sei contaminata co’ loro idoli.
Estas coisas se te farão, porque te prostituíste após os gentios, e te contaminaste com os seus ídolos.
人必向你行這些事;因為你隨從外邦人行淫,用他們的偶像玷污自己。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.