Los mancebos de Avén y de Pibeseth caerán a cuchillo; y ellas irán en cautiverio.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 30 de Ezequiel. Los ídolos de Egipto serán destruidos y las ciudades sufrirán devastación. La caída de los centros religiosos acompaña la derrota política. La profecía vincula la soberanía de Dios con la incapacidad de los dioses nacionales para salvar a sus pueblos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ezequiel 30:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Die junge Mannschaft zu On und Bubastus sollen durchs Schwert fallen und die Weiber gefangen weggeführt werden.
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
Los jóvenes de Avén y de Pibeset caerán a espada y ellas irán al cautiverio.
Los jóvenes de Avén y de Pibeset caerán a filo de espada, y las mujeres irán en cautiverio.
Les jeunes hommes d'On et de Pi-Béseth tomberont par l'épée, Et ces villes iront en captivité.
I giovani di Aven, e di Pibeset, caderanno per la spada, e queste due città andranno in cattività.
Os jovens de Áven e Pi-Besete cairão à espada, e as cidades irão em cativeiro.
亞文 和 比‧伯實 的年輕人必倒在刀下, 這些城鎮將被擄掠。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.