¡Ay del que codicia maligna codicia para su casa, por poner en alto su nido, por escaparse del poder del mal!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 2 de Habacuc. La construcción de una casa mediante ganancias injustas revela la falsa seguridad del opresor. Habacuc muestra que la riqueza obtenida a costa de otros no produce una morada verdaderamente segura, porque incluso las piedras de la casa parecen testificar contra su dueño.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Habacuc 2:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Weh dem, der da geizt zum Unglück seines Hauses, auf daß er sein Nest in die Höhe lege, daß er dem Unfall entrinne!
Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!
¡Ay del que obtiene ganancias injustas para su casa, para poner su nido en lo alto y librarse del poder de la desgracia!
¡Ay del que codicia injusta ganancia para su casa, para poner en alto su nido, para escaparse del poder del mal!
Malheur à celui qui amasse pour sa maison des gains iniques, Afin de placer son nid dans un lieu élevé, Pour se garantir de la main du malheur!
Guai a colui che è acceso di malvagia cupidigia per la sua casa, per mettere il suo nido in luogo alto, per iscampar dal male!
Ai daquele que, para a sua casa, ajunta cobiçosamente bens mal adquiridos, para pôr o seu ninho no alto, a fim de se livrar do poder do mal!
禍哉!那為本家積蓄不義之財、 在高處搭窩、指望得免災禍的人!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.