Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y los castigaré como deseo: y pueblos se juntarán sobre ellos cuando serán atados en sus dos surcos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 10 de Oseas. Oseas vuelve a mencionar la culpa de Gabaa para afirmar que Israel continúa repitiendo antiguos patrones de violencia. Las naciones son presentadas como instrumentos mediante los cuales Dios puede juzgar la acumulación de maldad. La imagen del yugo muestra que la disciplina será proporcional a la persistencia del pueblo en sus propios caminos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 10:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 sondern ich will sie züchtigen nach meinem Wunsch, daß alle Völker sollen über sie versammelt kommen, wenn ich sie werde strafen um ihre zwei Sünden.
English · KJV It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.
Español · NTBT Cuando yo lo desee, los disciplinaré; los pueblos se reunirán contra ellos cuando sean atados por sus dos iniquidades.
Français · LSG Je les châtierai à mon gré, Et des peuples s'assembleront contre eux, Quand on les enchaînera pour leur double iniquité.
Italiano · DIO1885 Io li castigherò secondo il mio desiderio; e i popoli saran radunati contro a loro, quando saranno legati a’ lor due peccati.
Português · ARC Eu os castigarei na medida do meu desejo; e congregar-se-ão contra eles os povos, quando eu os atar pela sua dupla transgressão.
中文 · RCUV 我必隨己意懲罰他們， 他們為雙重的罪所纏； 萬民必聚集攻擊他們。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
