Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Pon la mesa, mira del atalaya, come, bebe: levantaos, príncipes, ungid el escudo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 21 de Isaías. El oráculo sobre el desierto del mar comunica la caída de Babilonia mediante una escena de vigilancia y alarma. El centinela escucha y anuncia la desaparición de la ciudad imperial. El lenguaje de banquete interrumpido transforma una celebración de seguridad en señal de derrota repentina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 21:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ja, richte einen Tisch zu, laß wachen auf der Warte, esset, trinket. "Macht euch auf, ihr Fürsten, schmiert den Schild!"
English · KJV Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.
Español · NTBT Preparan la mesa, extienden las alfombras, comen y beben. «¡Levántense, gobernantes, engrasen los escudos!».
Français · LSG On dresse la table, la garde veille, on mange, on boit... Debout, princes! oignez le bouclier!
Italiano · DIO1885 Mentre la tavola sarà apparecchiata, e le guardie staranno alla veletta, e si mangerà, e si berrà; levatevi, capitani, ungete lo scudo.
Português · ARC Põem-se a mesa, estão de atalaia, comem, bebem; levantai-vos, príncipes, e untai o escudo.
中文 · RCUV 有人擺設筵席， 鋪上地毯，又吃又喝。 「官長啊，起來， 抹亮盾牌。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
