Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Por tanto derramó sobre él el furor de su ira, y fuerza de guerra; púsole fuego de todas partes, empero no entendió; y encendiole, mas no ha parado mientes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 25 se encuentra en el capítulo 42 de Isaías. Un nuevo canto invita a toda la tierra a alabar a Yahvé, pero el pueblo de Dios permanece espiritualmente ciego y sordo. La tensión es importante: quienes poseen la revelación deberían reconocerla, pero su desobediencia los deja incapaces de percibir la acción divina. El juicio aparece como consecuencia de haber rechazado una instrucción que ya había recibido.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 42:25 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Darum hat er über sie ausgeschüttet den Grimm seines Zorns und eine Kriegsmacht; und hat sie umher angezündet, aber sie merken's nicht; und hat sie angebrannt, aber sie nehmen's nicht zu Herzen.
English · KJV Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.
Español · NTBT Por eso derramó sobre él el ardor de su ira y la violencia de la guerra. Lo envolvió en llamas por todas partes, pero no comprendió; ardió en él, pero no lo tomó a pecho.
Français · LSG Aussi a-t-il versé sur Israël l'ardeur de sa colère Et la violence de la guerre; La guerre l'a embrasé de toutes parts, et il n'a point compris; Elle l'a consumé, et il n'y a point pris garde.
Italiano · DIO1885 Laonde egli ha sparso sopra lui l’ardor della sua ira, e forte guerra; e l’ha divampato d’ogni intorno, ma egli non l’ha conosciuto; e l’ha arso, ma egli non vi ha posta mente
Português · ARC Por isso derramou sobre eles a indignação da sua ira, e a força da guerra, e lhes pôs labaredas em redor; porém nisso não atentaram; e os queimou, mas não puseram nisso o coração.
中文 · RCUV 所以，他將猛烈的怒氣和戰爭的威力 傾倒在 以色列 身上； 在他周圍如火燃起，他竟然不知， 燒著了，他也不在意。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
