Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y el derecho se retiró, y la justicia se puso lejos: porque la verdad tropezó en la plaza, y la equidad no pudo venir.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 59 de Isaías. El pecado es descrito como una barrera producida por la propia iniquidad del pueblo, no por falta de poder de Dios. La injusticia, violencia y mentira contaminan la vida colectiva. Ante la ausencia de un intercesor, Yahvé mismo interviene con justicia y establece un pacto mediante su Espíritu y su palabra.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 59:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und das Recht ist zurückgewichen und Gerechtigkeit fern getreten; denn die Wahrheit fällt auf der Gasse, und Recht kann nicht einhergehen,
English · KJV And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
Español · NTBT El derecho ha sido hecho retroceder y la justicia permanece lejos, porque la verdad ha tropezado en la plaza y la rectitud no puede entrar.
Français · LSG Et la délivrance s'est retirée, Et le salut se tient éloigné; Car la vérité trébuche sur la place publique, Et la droiture ne peut approcher.
Italiano · DIO1885 Perciò, il giudicio si è tratto indietro, e la giustizia si è fermata lontano; perciocchè la verità è caduta nella piazza, e la dirittura non è potuta entrare.
Português · ARC Por isso o direito se tornou atrás, e a justiça se pôs de longe; porque a verdade anda tropeçando pelas ruas, e a eqüidade não pode entrar.
中文 · RCUV 公平轉而退後， 公義站在遠處， 誠實仆倒在廣場上， 正直不得進入；
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
