Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Porque desde que hablo, doy voces, grito, Violencia y destrucción: porque la palabra de Jehová me ha sido para afrenta y escarnio cada día.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 20 de Jeremías. Jeremías expresa una de las confesiones más intensas del libro: se siente seducido por la misión y al mismo tiempo humillado por sus consecuencias. La palabra de Dios es como fuego encerrado en sus huesos, imposible de contener. Sin embargo, el lamento termina en una crisis existencial, mostrando el costo psicológico y espiritual del ministerio profético sin convertir el sufrimiento en falta de fe.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 20:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn seit ich geredet, gerufen und gepredigt habe von der Plage und Verstörung, ist mir des HERRN Wort zum Hohn und Spott geworden täglich.
English · KJV For since I spake, I cried out, I cried violence and spoil; because the word of the LORD was made a reproach unto me, and a derision, daily.
Español · NTBT Cada vez que hablo, grito; proclamo: «¡Violencia y destrucción!». La palabra de Jehová se ha convertido para mí en afrenta y burla todo el día.
Français · LSG Car toutes les fois que je parle, il faut que je crie, Que je crie à la violence et à l'oppression! Et la parole de l'Eternel est pour moi Un sujet d'opprobre et de risée chaque jour.
Italiano · DIO1885 Perciocchè, da che io parlo, sclamo, e grido violenza, ed assassinamento; imperocchè la parola del Signore mi è stata in obbrobrio, ed in ischerno tuttodì.
Português · ARC Porque desde que falo, grito, clamo: Violência e destruição; porque se tornou a palavra do SENHOR um opróbrio e ludíbrio todo o dia.
中文 · RCUV 我每逢講話的時候，就哀嘆， 我喊叫：「有暴力和毀滅！」 因為耶和華的話終日成了我的凌辱和譏刺。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
