Como no puede ser contado el ejército del cielo, ni la arena de la mar se puede medir, así multiplicaré la simiente de David mi siervo, y los Levitas que a mí ministran.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 22 se encuentra en el capítulo 33 de Jeremías. La promesa del Renuevo de David reaparece junto con la continuidad del sacerdocio y de la alianza con David. El futuro gobernante ejercerá justicia y salvación. Las imágenes cósmicas de la permanencia del día y la noche refuerzan la certeza de la palabra divina: las promesas dependen de la fidelidad de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 33:22 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wie man des Himmels Heer nicht zählen noch den Sand am Meer messen kann, also will ich mehren den Samen Davids, meines Knechtes, und die Leviten, die mir dienen.
As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.
Así como no se puede contar el ejército del cielo ni medir la arena del mar, así multiplicaré la descendencia de mi siervo David y a los levitas que me sirven».
De même qu'on ne peut compter l'armée des cieux, Ni mesurer le sable de la mer, De même je multiplierai la postérité de David, mon serviteur, Et les Lévites qui font mon service.
Perciocchè, come l’esercito del cielo non si può annoverare, e la rena del mare non si può misurare; così accrescerò la progenie di Davide, mio servitore, e i Leviti che fanno il servigio.
Como não se pode contar o exército dos céus, nem medir-se a areia do mar, assim multiplicarei a descendência de Davi, meu servo, e os levitas que ministram diante de mim.
正如天上的萬象不能數算,海邊的塵沙不能斗量,我必照樣使我僕人 大衛 的後裔和事奉我的 利未 人多起來。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.