Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y fueron y habitaron en Geruth-chimham, que es cerca de Bethlehem, a fin de partir y meterse en Egipto,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 41 de Jeremías. Johanán rescata a los cautivos tomados por Ismael y se prepara para huir hacia Egipto por temor a Babilonia. El grupo llega a Gerut-quimam cerca de Belén, pero todavía no sabe qué hacer. El miedo domina las decisiones y prepara el conflicto entre la búsqueda de seguridad humana y la palabra profética.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 41:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und zogen hin und kehrten ein zur Herberge Chimhams, die bei Bethlehem war, und wollten nach Ägypten ziehen vor den Chaldäern.
English · KJV And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
Español · NTBT Partieron y se quedaron en Gerut-quimam, cerca de Belén, con la intención de entrar en Egipto,
Français · LSG Ils se mirent en marche, et s'arrêtèrent à l'hôtellerie de Kimham près de Bethléhem, pour se retirer ensuite en Egypte,
Italiano · DIO1885 Ed andarono, e dimorarono in Gherut-Chimham, che è vicin di Bet-lehem, con intenzione di andarsene, e di entrare in Egitto, d’innanzi a’ Caldei;
Português · ARC E partiram, indo habitar em Gerute-Quimã, que está perto de Belém, para dali irem e entrarem no Egito,
中文 · RCUV 帶到靠近 伯利恆 的 基羅特金罕 住下，要到 埃及 去，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
