Para apartar su alma del sepulcro, Y para iluminarlo con la luz de los vivientes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 30 se encuentra en el capítulo 33 de Job. Eliú presenta la posibilidad de un mensajero o mediador que explique al ser humano lo que debe hacer y anuncie una liberación. El lenguaje combina juicio, rescate y restauración. La idea retoma el deseo de Job de contar con un mediador, aunque Eliú lo presenta ahora como un instrumento mediante el cual Dios puede enseñar y restaurar.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 33:30 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß er seine Seele zurückhole aus dem Verderben und erleuchte ihn mit dem Licht der Lebendigen.
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
para hacer volver su alma de la fosa e iluminarlo con la luz de los vivientes.
Pour ramener son âme de la fosse, Pour l'éclairer de la lumière des vivants.
Per ritrarre l’anima sua dalla fossa, Acciocchè sia illuminata della luce de’ viventi.
Para desviar a sua alma da perdição, e o iluminar com a luz dos viventes.
為要從地府救回人的性命, 使他被生命之光照耀。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.