Joel 2:32

King James Version 1769

English · KJV

And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD hath said, and in the remnant whom the LORD shall call.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Alors quiconque invoquera le nom de l'Eternel sera sauvé; Le salut sera sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Comme a dit l'Eternel, Et parmi les réchappés que l'Eternel appellera.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Ma egli avverrà, che chiunque invocherà il Nome del Signore sarà salvato; perciocchè nel monte di Sion, e in Gerusalemme, vi sarà salvezza, come ha detto il Signore; e fra i rimasti, che il Signore avrà chiamati

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E há de ser que todo aquele que invocar o nome do SENHOR será salvo; porque no monte Sião e em Jerusalém haverá livramento, assim como disse o SENHOR, e entre os sobreviventes, aqueles que o SENHOR chamar.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

那時，凡求告耶和華名的就必得救；因為照耶和華所說的，在 錫安山 ，在 耶路撒冷 將有逃脫的人。凡耶和華所召的 ，都在餘民之列。」