Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Solamente te esfuerces, y seas muy valiente, para cuidar de hacer conforme a toda la ley que mi siervo Moisés te mandó: no te apartes de ella ni a diestra ni a siniestra, para que seas prosperado en todas las cosas que emprendieres.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 1 de Josué. La apertura de Josué comienza inmediatamente después de la muerte de Moisés y presenta el cambio de liderazgo dentro de la historia del pacto. Dios no le entrega a Josué una misión completamente nueva, sino la responsabilidad de conducir al pueblo hacia la tierra que ya había prometido a los patriarcas y a Moisés. La repetición de "esfuérzate y sé valiente" vincula el éxito de la misión con la fidelidad a la palabra divina, no simplemente con capacidad militar. La obediencia a la ley y la confianza en la presencia de Dios aparecen desde aquí como condiciones inseparables del liderazgo de Josué.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 1:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Sei nur getrost und sehr freudig, daß du haltest und tust allerdinge nach dem Gesetz, das dir Mose, mein Knecht, geboten hat. Weiche nicht davon, weder zur Rechten noch zur Linken, auf daß du weise handeln mögest in allem, was du tun sollst.
English · KJV Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper withersoever thou goest.
Español · NTBT Solamente sé fuerte y muy valiente, cuidando de hacer conforme a toda la ley que te mandó mi siervo Moisés. No te apartes de ella ni a la derecha ni a la izquierda, para que actúes con acierto dondequiera que vayas.
Français · LSG Fortifie-toi seulement et aie bon courage, en agissant fidèlement selon toute la loi que Moïse, mon serviteur, t'a prescrite; ne t'en détourne ni à droite ni à gauche, afin de réussir dans tout ce que tu entreprendras.
Italiano · DIO1885 Sol sii valente, e fortificati grandemente, per prender guardia di far secondo tutta la Legge, la quale Mosè, mio servitore, ti ha data; non rivolgertene nè a destra nè a sinistra, acciocchè tu prosperi dovunque tu andrai.
Português · ARC Tão-somente esforça-te e tem mui bom ânimo, para teres o cuidado de fazer conforme a toda a lei que meu servo Moisés te ordenou; dela não te desvies, nem para a direita nem para a esquerda, para que prudentemente te conduzas por onde quer que andares.
中文 · RCUV 只要剛強，大大壯膽，謹守遵行我僕人 摩西 所吩咐你的一切律法，不可偏離左右，使你無論往哪裏去， 都可以順利。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
