Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y la campiña de Beth-aram, y Beth-nimra, y Sucoth, y Saphón, resto del reino de Sehón, rey en Hesbón: el Jordán y su término hasta el cabo de la mar de Cinnereth de la otra parte del Jordán al oriente.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 27 se encuentra en el capítulo 13 de Josué. Gad recibe su territorio y posteriormente se describe la herencia de la media tribu de Manasés. El capítulo concluye repitiendo que Moisés dio esta herencia a las tribus al este del Jordán. Leví vuelve a quedar fuera del reparto territorial ordinario. La conclusión establece una estructura que continuará en los capítulos siguientes: la herencia se asigna tribalmente bajo autoridad divina y mediante la administración de Josué.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 13:27 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 im Tal aber Beth-Haran, Beth-Nimra, Sukkoth und Zaphon, was übrig war von dem Reich Sihons, des Königs zu Hesbon, daß der Jordan die Grenze war bis ans Ende des Meeres Kinnereth, jenseit des Jordans gegen Aufgang.
English · KJV And in the valley, Betharam, and Bethnimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.
Español · NTBT y en el valle, Bet-aram, Bet-nimra, Sucot y Zafón, el resto del reino de Sehón, rey de Hesbón; el Jordán con su ribera hasta el extremo del mar de Cineret, al otro lado del Jordán, al oriente.
Français · LSG et, dans la vallée, Beth-Haram, Beth-Nimra, Succoth et Tsaphon, reste du royaume de Sihon, roi de Hesbon, ayant le Jourdain pour limite jusqu'à l'extrémité de la mer de Kinnéreth de l'autre côté du Jourdain, à l'orient.
Italiano · DIO1885 e nella valle, Bet-haram, e Bet-nimra, e Succot, e Safon, il rimanente del regno di Sihon, re di Hesbon; lungo il Giordano e i confini, infino all’estremità del mare di Chinneret, di là dal Giordano, verso Oriente.
Português · ARC E no vale Bete-Arã, e Bete-Nimra, e Sucote, Zafom, que ficara do restante do reino de Siom, em Hesbom, o Jordão e o seu termo, até a extremidade do mar de Quinerete além do Jordão para o oriente.
中文 · RCUV 和谷中的 伯‧亞蘭 、 伯‧寧拉 、 疏割 、 撒分 ，就是 希實本 王 西宏 國土中其餘的地，以及 約旦河 與靠近 約旦河 的地，直到 基尼烈海 的邊緣，都在 約旦河 東。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
