Y salía hacia el mediodía a la subida de Acrabim, pasando hasta Zin; y subiendo por el mediodía hasta Cades-barnea, pasaba a Hebrón, y subiendo por Addar daba vuelta a Carca;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 15 de Josué. La herencia de Judá se describe mediante sus límites geográficos: el desierto de Zin, el límite de Edom, el Mediterráneo y diversas elevaciones y ciudades. Esta precisión cartográfica convierte la promesa territorial en una realidad concreta. El lenguaje de frontera muestra que la identidad tribal incluye territorio, ciudades y relaciones con regiones vecinas. La descripción también establece el marco para las posesiones específicas de Judá dentro de la futura organización de Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 15:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und geht aus mittagwärts von der Steige Akrabbim und geht durch Zin und geht hinauf im Mittag von Kades-Barnea und geht durch Hezron und geht hinauf gen Adar und lenkt sich um gen Karkaa
And it went out to the south side to Maalehacrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadeshbarnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa:
Salía al sur de la subida de Acrabim, pasaba hacia Zin y subía al sur de Cades-barnea; pasaba por Hezrón, subía a Adar y giraba hacia Carca.
Elle se prolongeait au midi de la montée d'Akrabbim, passait par Tsin, et montait au midi de Kadès-Barnéa; elle passait de là par Hetsron, montait vers Addar, et tournait à Karkaa;
E questo confine procedeva verso il Mezzodì, alla salita di Acrabbim, e passava fino a Sin; e dal Mezzodì saliva a Cades-barnea, e passava in Hesron; e di là saliva in Adar, e poi si volgeva verso Carcaa;
E sai para o sul, até à subida de Acrabim, e passa a Zim, e sobe do sul a Cades-Barnéia, e passa por Hezrom, e sobe a Adar, e vira para Carca;
通到 亞克拉濱 斜坡的南邊,經過 尋 ,上到 加低斯‧巴尼亞 的南邊,又經過 希斯崙 ,上到 亞達珥 ,轉到 甲加 ,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.