Ephraim al mediodía, y Manasés al norte, y la mar es su término: y encuéntranse con Aser a la parte del norte, y con Issachâr al oriente.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 17 de Josué. Los límites de Manasés son descritos junto con las ciudades que recibe. Sin embargo, los habitantes de varias localidades no son expulsados completamente. Los israelitas someten a algunos de ellos a trabajos forzados. El pasaje vuelve a mostrar la diferencia entre la asignación territorial y la ocupación plena. La permanencia de poblaciones cananeas dentro de los territorios tribales anticipa dificultades religiosas y sociales que aparecerán en la historia posterior de Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 17:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Dem Ephraim ward's gegen Mittag und dem Manasse gegen Mitternacht, und das Meer ist seine Grenze; und sie sollen stoßen an Asser von Mitternacht und an Isaschar von Morgen.
Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.
Al sur era de Efraín y al norte era de Manasés, y el mar era su límite. Al norte colindaban con Aser, y al oriente, con Isacar.
Le territoire du midi était à Ephraïm, celui du nord à Manassé, et la mer leur servait de limite; ils touchaient à Aser vers le nord, et à Issacar vers l'orient.
Quello ch’era verso il Mezzodì fu di Efraim, e quello ch’era verso il Settentrione fu di Manasse; e il mare era il lor confine; e dal Settentrione confinavano con Ascer, e dall’Oriente con Issacar.
Efraim ao sul, e Manassés ao norte, e o mar é o seu termo; pelo norte tocam em Aser, e pelo oriente em Issacar.
南邊屬於 以法蓮 ,北邊屬於 瑪拿西 ,以海為界;北邊達到 亞設 ,東邊達到 以薩迦 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.