Y de allí pasa aquel término a Luz, por el lado de Luz (esta es Beth-el) hacia el mediodía. Y desciende este término de Ataroth-addar al monte que está al mediodía de Beth-oron la de abajo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 18 de Josué. La herencia de Benjamín se delimita entre Judá y la casa de José. Se enumeran fronteras y ciudades, mostrando la posición estratégica de la tribu en el centro de la tierra. La precisión territorial permite visualizar cómo el territorio israelita queda organizado alrededor de diferentes centros tribales. La asignación por sorteo vuelve a presentar la distribución como una determinación que debe ser aceptada dentro del orden comunitario.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 18:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und geht von da gen Lus, an der Seite her an Lus mittagwärts, das ist Beth-El, und kommt hinab gen Ataroth-Adar an den Berg, der gegen Mittag liegt von dem niederen Beth-Horon.
And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Bethel, southward; and the border descended to Atarothadar, near the hill that lieth on the south side of the nether Bethhoron.
Desde allí el límite pasaba hacia Luz, por el lado sur de Luz, que es Betel; el límite bajaba a Atarot-adar, sobre el monte que está al sur de Bet-horón de abajo.
Elle passait de là par Luz, au midi de Luz, qui est Béthel, et elle descendait à Atharoth-Addar par-dessus la montagne qui est au midi de Beth-Horon la basse.
E di là passava verso Luz, allato a Luz che è Betel, verso il Mezzodì; poi scendeva in Atrot-addar, presso al monte, che è dal lato meridionale di Bet-horon disotto.
E dali passa este termo a Luz, ao lado de Luz (que é Betel), para o sul; e desce a Atarote-Adar, ao pé do monte que está do lado do sul de Bete-Horom de baixo;
這地界從那裏往南經過 路斯 ,直到 路斯 的斜坡, 路斯 就是 伯特利 ,又下到 亞他錄‧亞達 ,直到 下伯‧和崙 南邊的山。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.