Y del norte torna y sale a Ensemes, y de allí sale a Geliloth, que está delante de la subida de Adummim, y descendía a la piedra de Bohan, hijo de Rubén:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 18 de Josué. La herencia de Benjamín se delimita entre Judá y la casa de José. Se enumeran fronteras y ciudades, mostrando la posición estratégica de la tribu en el centro de la tierra. La precisión territorial permite visualizar cómo el territorio israelita queda organizado alrededor de diferentes centros tribales. La asignación por sorteo vuelve a presentar la distribución como una determinación que debe ser aceptada dentro del orden comunitario.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 18:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und zieht sich mitternachtwärts und kommt hinaus gen En-Semes und kommt hinaus gen Geliloth, das gegenüber der Steige Adummim liegt, und kommt herab zum Stein Bohans, des Sohnes Rubens,
And was drawn from the north, and went forth to Enshemesh, and went forth toward Geliloth, which is over against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben,
Giraba hacia el norte, salía a En-semes y salía a Gelilot, que está frente a la subida de Adumín; bajaba a la piedra de Bohán hijo de Rubén,
Elle se dirigeait vers le nord à En-Schémesch, puis à Gueliloth, qui est vis-à-vis de la montée d'Adummim, et elle descendait à la pierre de Bohan, fils de Ruben.
E dal Settentrione girava, e si stendeva fino ad En-semes; e di là a Ghelilot, che è a fronte alla salita di Adummim; poi scendeva al Sasso di Bohan Rubenita.
E vai desde o norte, e chega a En-Semes; e dali sai a Gelilote, que está defronte da subida de Adumim, e desce à pedra de Boã, filho de Rúben;
又往北轉彎,通到 隱‧示麥 ,直到 亞都冥 斜坡對面的 基利綠 ,又下到 呂便 之子 波罕 的磐石,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.