Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mas la mujer había tomado los dos hombres, y los había escondido; y dijo: Verdad que hombres vinieron a mí, mas no supe de dónde eran:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 2 de Josué. El envío de los espías a Jericó introduce una escena donde la información militar queda subordinada a la acción providencial. Rahab reconoce que el Dios de Israel ha provocado temor entre los habitantes de Canaán y decide proteger a los enviados. Su declaración muestra que el conocimiento de las obras de Dios ya había llegado hasta los pueblos vecinos. La narración destaca además que la fe de Rahab se expresa mediante una decisión concreta de ponerse del lado del Dios de Israel y arriesgarse para proteger a sus mensajeros.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 2:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber das Weib verbarg die zwei Männer und sprach also: Es sind ja Männer zu mir hereingekommen; aber ich wußte nicht, woher sie waren.
English · KJV And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were:
Español · NTBT Pero la mujer había tomado a los dos hombres y los había escondido. Dijo: «Es verdad, los hombres vinieron a mí, pero yo no sabía de dónde eran.
Français · LSG La femme prit les deux hommes, et les cacha; et elle dit: Il est vrai que ces hommes sont arrivés chez moi, mais je ne savais pas d'où ils étaient;
Italiano · DIO1885 Ma la donna avea presi que’ due uomini, e li avea nascosti. Ed ella disse: Egli è vero; quegli uomini erano venuti in casa mia; e io non sapeva onde si fossero.
Português · ARC Porém aquela mulher tomou os dois homens, e os escondeu, e disse: É verdade que vieram homens a mim, porém eu não sabia de onde eram.
中文 · RCUV 但女人已把二人藏起來，卻說：「那兩個人確實到我這裏來過，他們從哪裏來，我卻不知道。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
