Josué 21:4

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und das Los fiel auf die Geschlechter der Kahathiter, und wurden den Kindern Aarons, des Priesters, aus den Leviten durchs Los dreizehn Städte von dem Stamm Juda, von dem Stamm Simeon und von dem Stamm Benjamin.

King James Version 1769

English · KJV

And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, which were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.

Louis Segond 1910

Français · LSG

On tira le sort pour les familles des Kehathites; et les Lévites, fils du sacrificateur Aaron, eurent par le sort treize villes de la tribu de Juda, de la tribu de Siméon et de la tribu de Benjamin;

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E la sorte essendo tratta per le nazioni de’ Chehatiti, scaddero a sorte a’ figliuoli del Sacerdote Aaronne, d’infra i Leviti, tredici città della tribù di Giuda, e della tribù di Simeone, e della tribù di Beniamino.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E saiu a sorte para as famílias dos coatitas; e aos filhos de Arão, o sacerdote, que eram dos levitas, tiveram por sorte da tribo de Judá, e da tribo de Simeão, e da tribo de Benjamim, treze cidades;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

哥轄 族抽了籤。 利未 人中 亞倫 祭司的子孫，從 猶大 支派、 西緬 支派、 便雅憫 支派的地業中，抽籤得了十三座城。