Y juntando Josué todas las tribus de Israel en Sichêm, llamó a los ancianos de Israel, y a sus príncipes, a sus jueces, y a sus oficiales; y presentáronse delante de Dios.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 24 de Josué. Josué reúne a todas las tribus en Siquem y comienza un discurso histórico que recorre la trayectoria de Israel desde Taré y Abraham hasta la liberación de Egipto. La historia se cuenta repetidamente desde la perspectiva de las acciones de Dios: él llamó, multiplicó, protegió, envió plagas y sacó al pueblo. La identidad de Israel se fundamenta así en una historia de gracia divina antes que en sus propios logros.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 24:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Josua versammelte alle Stämme Israels gen Sichem und berief die Ältesten von Israel, die Häupter, Richter und Amtleute. Und da sie vor Gott getreten waren,
And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.
Josué reunió a todas las tribus de Israel en Siquem y llamó a los ancianos de Israel, a sus jefes, a sus jueces y a sus oficiales; ellos se presentaron delante de Dios.
Josué assembla toutes les tribus d'Israël à Sichem, et il convoqua les anciens d'Israël, ses chefs, ses juges et ses officiers. Et ils se présentèrent devant Dieu.
GIOSUÈ adunò ancora tutte le tribù d’Israele in Sichem, e chiamò gli Anziani d’Israele, e i Capi, e i Giudici, e gli Ufficiali di esso; ed essi si presentarono davanti a Dio.
DEPOIS reuniu Josué todas as tribos de Israel em Siquém; e chamou os anciãos de Israel, e os seus cabeças, e os seus juízes, e os seus oficiais; e eles se apresentaram diante de Deus.
約書亞 召集 以色列 的眾支派到 示劍 ,他召了 以色列 的長老、領袖、審判官和官長來;他們都站在上帝面前。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.