Y Michâs le dijo: ¿De dónde vienes? Y el Levita le respondió: Soy de Beth-lehem de Judá, y voy a vivir donde hallare.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 17 de Jueces. Un levita procedente de Belén llega a la región montañosa de Efraín y Micaía lo contrata como sacerdote personal. Micaía considera que ahora el Señor le hará bien porque tiene un levita como sacerdote. La ironía es evidente: la presencia de un miembro de la tribu sacerdotal no corrige automáticamente la idolatría ni convierte el santuario privado en culto legítimo. El pasaje muestra una religión construida según conveniencia personal.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 17:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
fragte ihn Micha: Wo kommst du her? Er antwortete ihm: Ich bin ein Levit von Bethlehem-Juda und wandere, wo ich hin kann.
And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Bethlehemjudah, and I go to sojourn where I may find a place.
Micaía le preguntó: «¿De dónde vienes?». Él respondió: «Soy levita de Belén de Judá y voy buscando dónde establecerme».
Mica lui dit: D'où viens-tu? Il lui répondit: Je suis Lévite, de Bethléhem de Juda, et je voyage pour chercher une demeure qui me convienne.
E Mica gli disse: Onde vieni? E il Levita gli disse: Io son di Bet-lehem di Giuda, e vo a dimorare ovunque troverò luogo.
Disse-lhe Mica: Donde vens? E ele lhe disse: Sou levita de Belém de Judá, e vou peregrinar onde quer que achar conveniente.
米迦 對他說:「你從哪裏來?」他說:「我從 猶大 的 伯利恆 來。我是 利未 人,要找一個可住的地方。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.