Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mas persiguiolo Abimelech, delante del cual él huyó; y cayeron heridos muchos hasta la entrada de la puerta.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 40 se encuentra en el capítulo 9 de Jueces. Abimelec organiza una emboscada contra Siquem y derrota a sus habitantes. Después destruye la ciudad y siembra sal, mientras la torre de Siquem se convierte en refugio para numerosos habitantes. Abimelec quema la torre, causando la muerte de quienes se habían refugiado allí. La violencia de su ascenso al poder se reproduce ahora contra la misma ciudad que inicialmente lo había respaldado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 9:40 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber Abimelech jagte ihn, daß er floh vor ihm; und fielen viel Erschlagene bis an die Tür des Tors.
English · KJV And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate.
Español · NTBT Abimelec lo persiguió, y Gaal huyó delante de él. Cayeron muchos muertos hasta la entrada de la puerta.
Français · LSG Poursuivi par Abimélec, il prit la fuite devant lui, et beaucoup d'hommes tombèrent morts jusqu'à l'entrée de la porte.
Italiano · DIO1885 Ma Abimelec gli diè la caccia, ed egli fuggì d’innanzi a lui, e molti caddero uccisi infino all’entrata della porta.
Português · ARC E Abimeleque o perseguiu porquanto fugiu de diante dele; e muitos feridos caíram até à entrada da porta da cidade.
中文 · RCUV 亞比米勒 追趕 迦勒 ， 迦勒 在他面前逃跑。有許多人被刺傷仆倒，直到城門口。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
