Y dijo también a unos que confiaban de sí como justos, y menospreciaban a los otros, esta parábola:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 18 de Lucas. El fariseo y el publicano muestran dos posturas ante Dios. La parábola destaca que la humildad y el reconocimiento de la necesidad conducen a una relación diferente con Dios que la confianza en la propia superioridad religiosa.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 18:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Er sagte aber zu etlichen, die sich selbst vermaßen, daß sie fromm wären, und verachteten die andern, ein solch Gleichnis:
And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
También contó esta parábola a unos que confiaban en sí mismos, considerándose justos, y despreciaban a los demás:
Il dit encore cette parabole, en vue de certaines personnes se persuadant qu'elles étaient justes, et ne faisant aucun cas des autres:
DISSE ancora questa parabola a certi, che si confidavano in loro stessi d’esser giusti, e sprezzavano gli altri.
E disse também esta parábola a uns que confiavam em si mesmos, crendo que eram justos, e desprezavam os outros:
耶穌向那些自以為義而藐視別人的人講了這比喻:
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.