Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Entonces Jesús les dice: Mi alma está muy triste hasta la muerte; quedaos aquí, y velad conmigo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 38 se encuentra en el capítulo 26 de Mateo. Jesús anuncia la dispersión de los discípulos, la negación de Pedro y su propia agonía en Getsemaní. La oración muestra su profunda angustia y, al mismo tiempo, su obediencia al Padre.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 26:38 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da sprach Jesus zu ihnen: Meine Seele ist betrübt bis an den Tod; bleibet hier und wachet mit mir!
English · KJV Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.
Español · NTBT Entonces les dijo: «Mi alma está profundamente triste, hasta la muerte. Quédense aquí y velen conmigo».
Français · LSG Il leur dit alors: Mon âme est triste jusqu'à la mort; restez ici, et veillez avec moi.
Italiano · DIO1885 Allora egli disse loro: L’anima mia è occupata di tristizia infino alla morte; dimorate qui, e vegliate meco.
Português · ARC Então lhes disse: A minha alma está cheia de tristeza até a morte; ficai aqui, e velai comigo.
中文 · RCUV 就對他們說：「我心裏非常憂傷，幾乎要死；你們留在這裏，和我一同警醒。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
