El presente en secreto amansa el furor, Y el don en el seno, la fuerte ira.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 21 de Proverbios. La convivencia con una persona contenciosa puede convertir la propia casa en lugar de conflicto. El sabio observa cómo actúan los malvados y aprende de sus consecuencias. El que cierra su oído al clamor del pobre no debe esperar que su propio clamor sea escuchado. El pasaje presenta la misericordia como una dimensión concreta de la justicia, no como simple sentimiento.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 21:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Eine heimliche Gabe stillt den Zorn, und ein Geschenk im Schoß den heftigen Grimm.
A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.
Un don fait en secret apaise la colère, Et un présent fait en cachette calme une fureur violente.
Il presente dato di nascosto acqueta l’ira; E il dono porto nel seno acqueta il forte cruccio
O presente dado em segredo aplaca a ira, e a dádiva no regaço põe fim à maior indignação.
暗中送的禮物挽回怒氣, 懷裏的賄賂能止息暴怒。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.