Y derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, Que sacrificaron a los ídolos de Canaán: Y la tierra fue contaminada con sangre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 38 se encuentra en el capítulo 106 de Salmos. El Salmo 106 revisa la historia de Israel desde una perspectiva penitencial. El pueblo reconoce repetidamente que sus antepasados olvidaron las obras de Dios, se rebelaron, adoraron ídolos y adoptaron prácticas de las naciones. Sin embargo, también se destaca la compasión divina y la intervención de Dios en momentos de crisis. La oración final pide reunir nuevamente al pueblo disperso y concluye con una doxología que cierra el cuarto libro del Salterio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 106:38 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und vergossen unschuldig Blut, das Blut ihrer Söhne und ihrer Töchter, die sie opferten den Götzen Kanaans, daß das Land mit Blutschulden befleckt ward;
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.
Derramaron sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, a quienes sacrificaron a los ídolos de Canaán; la tierra quedó contaminada con sangre.
Y derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, Que ofrecieron en sacrificio a los ídolos de Canaán, Y la tierra fue contaminada con sangre.
Ils répandirent le sang innocent, Le sang de leurs fils et de leurs filles, Qu'ils sacrifièrent aux idoles de Canaan, Et le pays fut profané par des meurtres.
E sparsero il sangue innocente, Il sangue de’ lor figliuoli e delle lor figliuole, I quali sacrificarono agl’idoli di Canaan; E il paese fu contaminato di sangue.
E derramaram sangue inocente, o sangue de seus filhos e de suas filhas que sacrificaram aos ídolos de Canaã; e a terra foi manchada com sangue.
流無辜人的血, 就是自己兒女的血, 用他們祭祀 迦南 的偶像, 那地就被血玷污了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.