Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; Avívame en tu camino.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 37 se encuentra en el capítulo 119 de Salmos. El Salmo 119 es un extenso poema alfabético dedicado a la palabra y la instrucción de Dios. Sus diferentes estrofas exploran obediencia, sufrimiento, persecución, esperanza, sabiduría y deseo de conocer los mandamientos. La repetición de términos relacionados con ley, testimonios, estatutos y preceptos no representa simple monotonía, sino múltiples dimensiones de la revelación divina. El salmo muestra que la palabra de Dios orienta tanto la vida cotidiana como la respuesta del creyente ante la aflicción.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 119:37 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wende meine Augen ab, daß sie nicht sehen nach unnützer Lehre; sondern erquicke mich auf deinem Wege.
Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
Aparta mis ojos de mirar lo vano; dame vida en tus caminos.
Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; Avívame en tu camino.
Détourne mes yeux de la vue des choses vaines, Fais-moi vivre dans ta voie!
Storna gli occhi miei, che non riguardino a vanità; Vivificami nelle tue vie
Desvia os meus olhos de contemplarem a vaidade, e vivifica-me no teu caminho.
求你叫我轉眼不看虛假, 使我活在你的道路 中。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.