Hanme escondido lazo y cuerdas los soberbios; Han tendido red junto a la senda; Me han puesto lazos. (Selah.)
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 140 de Salmos. El Salmo 140 pide protección frente a personas violentas que planean hacer tropezar al salmista. El lenguaje de la lengua como arma y de trampas ocultas subraya que la violencia puede comenzar con palabras y conspiraciones. El orante confía en que Dios defenderá la causa del afligido y del necesitado. La conclusión afirma que los justos darán gracias y permanecerán ante la presencia divina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 140:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Bewahre mich, HERR, vor der Hand der Gottlosen; behüte mich vor den freveln Leuten, die meinen Gang gedenken umzustoßen.
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
Los orgullosos han ocultado una trampa para mí; han tendido cuerdas y una red al borde del sendero, y me han puesto lazos. Selah.
Des orgueilleux me tendent un piège et des filets, Ils placent des rets le long du chemin, Ils me dressent des embûches. Pause.
I superbi mi hanno nascosto un laccio, e delle funi; Mi hanno tesa una rete sul sentiero; Mi hanno poste delle trappole. Sela.
Os soberbos armaram-me laços e cordas; estenderam a rede ao lado do caminho; armaram-me laços corrediços. (Selá.)
驕傲的人為我暗設羅網和繩索; 他們在路旁張開網,為我設下圈套。(細拉)
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.