Levántate, oh Jehová; Prevén su encuentro, póstrale: Libra mi alma del malo con tu espada;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 17 de Salmos. El Salmo 17 presenta una oración de inocencia relativa y una petición de protección frente a enemigos violentos. El lenguaje de examen divino muestra que el salmista desea que Dios conozca sus intenciones, no solamente sus acciones externas. Los adversarios son descritos mediante imágenes de ferocidad y autosuficiencia, mientras que el orante pide ser guardado como algo precioso bajo la sombra de Dios. El cierre desplaza la esperanza desde la prosperidad presente hacia la satisfacción de contemplar el rostro divino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 17:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
HERR, mache dich auf, überwältige ihn und demütige ihn, errette meine Seele von dem Gottlosen mit deinem Schwert,
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
¡Levántate, Jehová, sal a su encuentro y abátelo! ¡Libra mi alma del malvado con tu espada!
Levántate, oh Jehová; Sal a su encuentro, póstrales; Libra mi alma de los malos con tu espada,
Lève-toi, Eternel, marche à sa rencontre, renverse-le! Délivre-moi du méchant par ton glaive!
Levati, o Signore, va’ loro incontro per affrontarli; abbattili; Riscuoti l’anima mia dall’empio colla tua spada;
Levanta-te, SENHOR, detém-no, derriba-o, livra a minha alma do ímpio, com a tua espada;
耶和華啊,求你興起,前去迎敵,把他打倒! 求你用你的刀救我的命脫離惡人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.